TESTORI A NOVARA SAN GAUDENZIO, IL MUSEO CIVICO E SANT'EUFEMIA